映画で学ぶ英会話

映画「美女と野獣」より。「見た目ほど悪くない」という時

ディズニーの映画として有名な「美女と野獣」ですが、原作は1740年にヴィルヌーブ夫人によって書かれた作品です。最初に映画化されたのは1946年で、1991年にディズニーアニメとして一躍有名になり2017年に実写映画としてディズニーから再びリリースされました。

あまり気がのらないような「〜してもいいよ。」というとき。映画「レディ・プレイヤー・ワン」より。

映画「ピーターラビット」より。「根性無しに栄光はない!」

「ピーターラビット」は、1893年9月に作者であるビクトリア・ポターが友人の子ども五歳のノエルにあてて書いた描いた絵手紙が始まりといわれています。その後「ピーターラビットのおはなし」として絵本となって発売されました。

「楽勝だよ!」って何て言う?映画「チャーミング」より

映画「オデッセイ」より。I got to~という表現

この映画のタイトル「オデッセイ」。Odysseyとは「長い冒険」という意味がありますが、英語でのタイトルは「The Martian」。原作はアンディー・ウィアーの小説で「火星の人(The martian」」。マットデイモンが出演し日本でも人気を集めた映画です。

Mission Impossible Fallout 映画「ミッションインポッシブル」フォールアウトより