そういう運命なんだ　STARWARS ラストジェダイより。

スターウォーズエピソード８「ラストジェダイ」より。

be meant to be~

という表現です。これは直訳すると「～になるように意味している」という意味になりますが「～するような運命にある」という風に訳されます。

We are meant be together. と言えば「私たちは一緒になる運命だったんだ」なんて意味になります。

今回のラストジェダイでは

That’s the only way to become what you are meant to be.

（あなたはこうなる運命でしかないんだ。）

You are meant to be.  は「そういう運命なんだ。」となり、That’s the only way to～で「それが唯一の方法」という意味です。

ちょっと長い文章ですが、しっかり聞き取れるかチャレンジしてみましょう。