行ってらっしゃい！ただいま！行ってきます！を英語で言えますか？

YouTubeの動画チャンネル「Hana English」より

英語では「いってらっしゃい。おかえりなさい。行ってきます。ただいま。」と直接言える言葉はありませんが、これらの意味を考えて、同じような意味の表現で話します。

いってらっしゃいの代わりに言える言葉

Have a nice day! Have a great day! （よい1日を！）

See you later!  /  See you soon! （またあとでね）

Enjoy!　（楽しんでね！）

Have fun! （たのしんで！）

See you when you get back! （戻ったら会おう！）

「おかえり」という言葉の代わりになるような言葉はどれでしょう？

• Hello. /Hey!　（ハイ！）
• How was your day? （今日はどうだった？）
• How was work / school / party. （仕事・学校・パーティー・はどうだった？）
• Welcom back! （おかえり！）

「いってきます！」

• See you later / See you later. （
• I’m off （いきますね）
• I’ll be back （またかえってくるね）

「ただいま」に似たような表現は

• Hello. /Hey!　（ハイ！）
• I’m home （かえってきたよ！）
• Is anybody home? （だれかいる？）

などがあります。日本語しかないような言葉は他にもいろいろあります。少しずつ覚えていきましょう。

Hana English 公式サイト
WEBSITE: https://hanaenglishonline.com/