映画「Early Man Final」より。 ～を取り戻す！という表現

映画「Early Man Final」より

アーリーマンは、ウォレスとグルミットや「ひつじのショーン」などを手掛けるアードマン・アニメーションの最新作です。

この映画の中から

We can have our valley back.

(ぼくらは、谷を取り戻すことができる！）

have ～ back で　～を取り戻すという意味になります。会話ではgetを使う場合が多く、We can get our valley back. でも同じ表現になりますが、微妙に違うのが、haveだと文法的にしっかりしている感じで、getだと少しだけカジュアルなニュアンスがあるようです。劇中では、多くの人の前で演説するように話しているため、こちらを使っているわけです。

ほかにもtake valley backなど、takeを使った言い方もあります。