Home Pickup Skill 映画「ジュラシック・ワールド2」より。Outtaは何の略?

映画「ジュラシック・ワールド2」より。Outtaは何の略?

0

映画「ジュラシックワールド2」フォールンキングダム(Fallen Kingdom)より。

2018年7月13日に公開の映画です。この映画のなかから、

You need to get us outta here.

(ここから俺たちを連れ出さないといけないよ。)

と話すシーンを聞き取ってみましょう。

You need to ~ は「あなたは~する必要がある」という意味です。ここでoutta はout ofの口語略になりますので、out of hereで「ここから外に出す」という意味になります。つまり「あなたは私たちをここから連れ出す必要がある」という意味になります。

ちょっと早い英語のシーンですが、どこで言っているか聞き取ってみましょう。